Le célèbre chanteur Eddy Mitchell et son label Universal Music France ont récemment exprimé leur indignation suite à un détournement antisémite de son morceau emblématique « Couleur menthe à l'eau ». Cette vidéo, révélée par Mediapart, a été diffusée lors d’un festival organisé par le mouvement d’extrême droite dirigé par Alain Soral, un militant controversé connu pour ses positions racistes et négationnistes.
Dans cette vidéo, un individu remplace les paroles originales de la chanson, datant de 1980, par des propos violents et insultants. En réaction, Universal Music France a exigé le retrait immédiat de cette vidéo et a fermement condamné ces propos comme étant d'une extrême gravité. « Nous ne tolérerons pas l'utilisation de notre musique pour propager la haine », a déclaré un représentant du label.
La ministre déléguée à l'Égalité entre les femmes et les hommes, Aurore Bergé, a également pris la parole sur ce sujet, annonçant qu’elle prévoyait un signalement au procureur de la République. « L’antisémite ne doit jamais être banalisé, peu importe sa provenance, que ce soit de l'extrême gauche ou de l'extrême droite », a-t-elle affirmé, soulignant que le caractère antisémite de cette provocation ne faisait aucun doute.
Pour sa part, Eddy Mitchell, âgé de 83 ans et connu pour sa carrière de crooner, accueille cette polémique avec consternation. Ses nombreuses années dans le monde de la musique, ponctuées par des succès phénoménaux, lui confèrent une stature emblématique dans le paysage musical français. Alors qu’il reste actif avec son 40e album, « Amigos », sorti l'année passée, il a dû annuler sa tournée estivale de 2025 en raison de problèmes de santé.
Les réactions sur les réseaux sociaux ne se sont pas fait attendre. De nombreux fans ont exprimé leur soutien au chanteur, tout en appelant à une vigilance accrue contre la montée de l'antisémisme dans la société française. Le débat qui s'ensuit met également en lumière la responsabilité des artistes face à la réaction de leur public face à de telles appropriations de leur travail.
